Título: La mujer de Isla Negra
Autora: Maria Fasce
Publicación: Alianza Editorial, octubre de 2015
Páginas: 248
Elisa y su madre, Raquel,
dejan atrás el humilde hogar de Temuco y llegan a Isla Negra a comienzos de los
años cincuenta. Pablo Neruda las alberga en su gran casa parecida a una gruta
marina llena de objetos. La pequeña Elisa espía sus infidelidades y sus poemas,
mientras Raquel trabaja silenciosa, convertida en su sirvienta. Hasta que la
casa cobra nueva vida con la llegada de la esposa de Neruda, Delia del Carril,
una aristocrática pintora argentina, tan deslumbrante que parece no tener edad.
Mirando, oyendo y leyéndolo todo, Elisa abandona la infancia y descubre los misterios del amor y del deseo. También los caminos de la feminidad: Delia y su amiga Victoria Ocampo son el glamour, la ironía y el estilo. Todo lo que no es Matilde, la amante de Neruda. Todo lo que nunca será su madre, casi invisible para todos, aunque guarde un secreto.
María Fasce revela a un Neruda avasallador y genial, cruel e infantil, seductor y egoísta, que marca a fuego el destino de sus mujeres. "La mujer de Isla Negra" es una novela de amor cargada de sensualidad y tensión que, basada en hechos y personajes reales, perturba y conmueve gracias al poder de la literatura.
Mirando, oyendo y leyéndolo todo, Elisa abandona la infancia y descubre los misterios del amor y del deseo. También los caminos de la feminidad: Delia y su amiga Victoria Ocampo son el glamour, la ironía y el estilo. Todo lo que no es Matilde, la amante de Neruda. Todo lo que nunca será su madre, casi invisible para todos, aunque guarde un secreto.
María Fasce revela a un Neruda avasallador y genial, cruel e infantil, seductor y egoísta, que marca a fuego el destino de sus mujeres. "La mujer de Isla Negra" es una novela de amor cargada de sensualidad y tensión que, basada en hechos y personajes reales, perturba y conmueve gracias al poder de la literatura.
Mis impresiones
No considero que sea necesario ser amante o consumidor de poesía, como es mi caso en concreto, para conocer a Pablo Neruda. Seguramente en nuestra vida todos nos hemos encontrado o nos hemos acercado de una manera u otra a su obra, al menos la que para mí es más conocida titulada Veinte poemas de amor y una canción desesperada. Creo que es uno de los poetas más accesibles y que todos podemos comprender. Y sobre este escritor chileno el sello Alianza ha publicado recientemente La mujer de Isla Negra de la argentina María Fasce, una novela inspirada en hechos y personajes reales cuya lectura ha sido toda una delicia.
No considero que sea necesario ser amante o consumidor de poesía, como es mi caso en concreto, para conocer a Pablo Neruda. Seguramente en nuestra vida todos nos hemos encontrado o nos hemos acercado de una manera u otra a su obra, al menos la que para mí es más conocida titulada Veinte poemas de amor y una canción desesperada. Creo que es uno de los poetas más accesibles y que todos podemos comprender. Y sobre este escritor chileno el sello Alianza ha publicado recientemente La mujer de Isla Negra de la argentina María Fasce, una novela inspirada en hechos y personajes reales cuya lectura ha sido toda una delicia.
“En la oscuridad se pueden ver mejor los
detalles. Cada imagen se une a un sonido y se recorta sola y nítida en el negro
y el silencio. Los pasos, por ejemplo. Nadie mira los pasos en el día, apenas
se oyen. Nadie ve una mano tocar una mano, una rodilla. Las cosas importantes
se pierden.”
La novela comienza en los años cincuenta cuando Elisa y
su madre Raquel llegan desde Temuco, su hogar natal que se han visto obligadas
a abandonar por la imposibilidad de encontrar un empleo, hasta Isla Negra. Allí
Pablo Neruda las acoge en una original casa llena de objetos curiosos. Mientras
su madre se ocupa de las tareas del hogar de forma silenciosa, Elisa va
descubriendo un mundo nuevo de sensaciones observado a Pablo y a su mujer Delia
del Carril. Ante ella se abren nuevas experiencias en las que la poesía, el lujo,
la infidelidad y la sensualidad la transformarán y serán el punto decisivo para
que abandone la infancia.
LA mujer de Isla
Negra es una novela que nos habla del paso de la infancia a la edad adulta.
Una novela cargada de sensualidad y que se inspira en personajes reales. Aunque
el objetivo de la autora no es introducirnos en la vida del escritor ni que
conozcamos su biografía. Pero es evidente que la poesía, la literatura están
presentes en cada página de este libro. Poesía que se convierte en una narración
de vidas que se van marcando unas a otras.
El personaje que está en el centro del relato es Elisa, una
joven que con poco más de doce años comenzará a conocer el mundo adulto
espiando en cada rincón de la casa y muy atenta a las relaciones entre sus
personajes. Todo lo mirará o leerá escrutando con detalle, prestando atención a
casa susurro o detalle. Allí descubrirá a mujeres glamurosas que representan
todo lo que su madre, una trabajadora humilde, no es y nunca será. Raquel se
dedica a limpiar y hacer las tareas de la casa casi de forma invisible. Poco a
poco se va convirtiendo en un fantasma que ni siquiera su hija parece notar su
presencia mientras la personalidad de Delia Carril y Victoria Ocampo la
deslumbran por completo. Perfumes, telas sedosas, educación, libertad y cultura
son las nuevas enseñanzas que Elisa admira y casi llega a idolatrar. Capítulo a
capítulo percibimos la evolución del personaje de la niña que es al principio
de la novela a la mujer que se ha convertido al final de la misma.
Los protagonistas y sus relaciones están muy bien reflejadas
y retratadas en esta novela. A la protagonista de alguna manera la comprendemos
aunque algunos de sus actos nos parezcan injustos o egoístas, sobre todo con su
madre que se ha ganado mi compasión por completo. Un personaje a quien la humildad
y la pobreza llegan a estorbarle cuando conoce un mundo repleto de luces aunque
poco a poco descubrirá también sus sombras. Pablo Neruda no es el personaje que
más aparece ni sobre el que recae el protagonismo en la novela pero le percibimos
como un nombre dedicado a la literatura y dado a los placeres de la carne. Algo
egocéntrico, egoísta y mezquino durante años engañó a su mujer con Matilde, una
mujer mediocre con muy poca clase, pero no se puede negar tampoco que era un
genio con mucho carisma. Delia del Corral fue una pintora argentina de clase
aristocrática llena de vitalidad, sofisticación y belleza que era veinte años
mayor que Neruda. Un personaje sin duda muy interesante y esencial en esta
novela.
La historia se desarrolla entre los años cincuenta y sesenta
ubicada primero en el hogar de Pablo Neruda en Isla Negra (al sur de Chile) y después
en París. Yo creo que ya la casa de Neruda es todo un símbolo de su
personalidad, sus prioridades y las cosas que realmente le importaban. Situada
en Valparaíso no solo fue su favorita sino que intento emular un barco en ella
debido a su pasión por el mar. A los techos bajos y los pasillos estrechos se sumaban
habitaciones en las que se exponían sus
diversas colecciones de objetos marinos entre las que destaca las de sus
conchas.
La novela está narrada con un estilo delicioso y elegante a
la par que sencillo y pulcro donde lo más importante son las sensaciones de los
personajes y las que va creando en el lector. La novela está narrada en primera
persona por su protagonista por lo que todo está sujeto a su punto de vista y
sus percepciones y emociones personales aunque es el lector quien debe sacar
sus propias conclusiones y que en muchas ocasiones Elisa insinúa e intuye pero
no llega a comprender del todo lo que ve, hay que tener en cuenta que ella es
solo una niña con mucho mundo que descubrir. La novela no es muy extensa (alrededor
de 250 páginas) y su estructura en capítulos muy cortos hace que su lectura sea
muy fluida y no dure más de un par de tardes entre las manos.
Conclusión
La mujer de lsla Negra
es una novela de personajes narrada de forma deliciosa que nos descubre una
nueva faceta del escritor Pablo Neruda pero sobre todo nos habla del difícil
paso de la infancia a la madurez de una joven que ve abrirse ante sus ojos un
mundo fascinante donde el amor y el deseo ocupan un lugar esencial.