Título: Sin
compromiso
Autora: Curtis
Sittenfeld
Publicación:
Siruela, marzo de 2017
Páginas: 538
Nada en el mundo podría haber preparado a Lizzy
Bennet, treintañera de buena familia que trabaja en una revista femenina, y a
su hermana mayor, Jane, monitora de yoga a punto de cumplir los cuarenta, para
el panorama que se encuentran al volver a Cincinnati: la enorme casa de estilo
Tudor en la que se criaron se cae a pedazos y toda su familia parece envuelta
en una crisis sin solución. Las hermanas menores, Kitty y Lidia, están
demasiado ocupadas con sus ejercicios de crossfit y sus paleoditetas como para
buscar trabajo. Mary, la mediana, está sacándose su tercera carrera on-line y
apenas sale del cuarto. Y la señora Bennet solo piensa en una cosa: cómo casar
a sus hijas. Con la entrada en escena de Chip Bingley, un atractivo médico que
ha participado en un reality para buscar pareja, y su amigo, el neurocirujano
Fitzwilliam Darcy, la vida de todos los miembros de la familia Bennet dará un
giro completamente inesperado…
En Sin compromiso, que homenajea y revisa con
desenfado la obra maestra de Jane Austen, Sittenfeld lanza una nueva y
refrescante mirada sobre temas tan clásicos como las diferencias de clase, el
amor o las relaciones familiares, logrando así una de las novelas más sofisticadas
y entretenidas de los últimos años.
Mis impresiones
Hay novelas y
autores por los que no parecen pasar el tiempo. Y no lo digo en el sentido de
que las tramas de sus novelas sigan pareciendo actuales sino porque a día de hoy,
y a pesar de los evidentes cambios que se han producido en la sociedad, se leen
con gusto e incluso conservan un toque de frescura. Esto sucede con Jane
Austen, ingeniosa, irónica y muy entretenida. Es por ello que no solo los
lectores seguimos leyendo sus obras sino que otros autores siguen
versionándolas. Este es el caso de Curtis Sittenfeld cuya última novela, Sin compromiso, es un retelling de la famosa y exitosa Orgullo y prejuicio.
Nos
trasladamos a Cincinnati en donde vive la familia Bennet en una casa estilo
Tudor que ahora no pasa por sus mejores momentos al igual que el matrimonio. Ambos
apenas se sostienen. Allí crecieron sus cinco hijas y es al lugar donde
regresan de inmediato las dos mayores, Jane y Lizzy cuando su padre sufre un
infarto.
Las hermanas
han volado del nido y cada una ha emprendido una vida diferente. Pero todas
ellas siguen solteras, lo cual genera cierta desazón en su madre. Así que cuando
aparece por la zona un guapo y exitoso médico llamado Chip Bingley, que ha participado
en un reality de televisión para
encontrar pareja, puede ser la ocasión perfecta para poner el anillo a alguna
de sus hijas. Es un joven simpático, agradable y con un buen empleo. Pero viene
acompañado de su amigo Darcy que no parece contar con tantas bondades como el anterior…
Aunque Sin compromiso se basa, como ya he
dicho, en la historia de Orgullo y
prejuicio es una novela que en mi opinión no necesita la referencia de la
anterior para que cualquier persona pueda disfrutarla y sentirse atraído. Es
una comedia ligera, entretenida y muy divertida que nos habla de los enredos
amorosos de un grupo de personajes. Con respecto a la original obviamente la autora
ha tenido que modernizar las situaciones, el entorno y los propios personajes
para que puedan tener sentido en nuestra época. La sociedad ha cambiado
muchísimo desde que Austen la escribiera en el siglo XIX y sin embargo también
hay gente que conserva algunas ideas muy anticuadas sobre el orden de la
sociedad o las familias.
Un buen
ejemplo es la señora Bennet empeñada en casar bien a sus hijas. Porque hay
personas que aún piensan que un matrimonio puede elevar un estatus social, que
una mujer sola en el mundo no pinta nada. Así Curtis Sittenfeld aprovecha para
defender la libertad de las mujeres de elegir y aboga por la libertad de elección
de buscar pareja o no hacerlo, de que tener hijos o no sea una opción personal
y no algo predeterminado por la sociedad y de que la sexualidad es algo que hay
que vivir con naturalidad.
Como he dicho
a los personajes también se les da una vuelta de tuerca aunque conservan en el
fondo la esencia de los originales. Ya no encontramos mujeres que sin cumplir
los veinte esperan en su casa a que los pretendientes surjan. Son mujeres de
edad algo superior que han vivido, que trabajan y llevan una vida independiente,
que toman sus propias decisiones y se han tenido relaciones fallidas con otros
hombres.
Lizzy, que
trabaja para una revista, es el personaje que tiene un mayor protagonismo en la
novela y a quien le tocará vivir los desencuentros con el avinagrado Fitzwilliam
Darcy. Su relación estará marcada por los malentendidos. Además se encontrará
con una familia que se viene abajo y sola intentará cambiar la vida de todos
ellos. Divertida e inteligente queda patente su carácter un poco rebelde. Jane
es monitora de yoga y se dejará conquistar por Chip Bingley, Kitty y Lidia se
han acomodado en unas vidas centradas en sí mismas, y Mary sigue estudiando. Al matrimonio Bennet lo encontramos también
fiel al original incluyendo el sarcasmo de Fred, un personaje que da mucho
juego.
Y con mucho sentido
del humor, con escenas más emotivas, algunas que nos parecerán injustas vamos adentrándonos
en una novela que con un estilo ligero y desenfadado resulta muy entretenida. Será
un narrador en tercera persona quien nos lleve por las aventuras y desventuras
de estos personajes que al final casi es novela coral.
Conclusión
Sin compromiso es una novela ligera, divertida, entretenida que
se lee con interés y que conserva la esencia de Orgullo y prejuicio, la novela en la que se inspira pero ofreciendo
una versión que nos da una panorámica de las relaciones familiares, amorosas y
de amistad en la actualidad. Una versión moderna en la que también
encontraremos ese punto crítico de las novelas de Austen.
