Todo ese fuego - Ángeles Caso

Título: Todo ese fuego

Autora: Ángeles Caso

Publicación: Planeta, septiembre de 2015

Páginas: 256

16 de julio de 1846. En la casa parroquial del pueblecito inglés de Haworth, las tres hijas del pastor comienzan la jornada ocupándose de las tareas domésticas mientras esperan que llegue la tarde, cuando puedan sentarse juntas para dedicarse a escribir a escondidas las novelas que ansían publicar. Son las hermanas Brontë, tres mujeres solteras de alrededor de treinta años que, desde la infancia, gracias a la literatura, han sobrevivido a las tragedias familiares, la falta de recursos económicos y el aislamiento.

Durante ese verano, Charlotte escribe Jane Eyre. Emily se dedica a Cumbres borrascosas. Y Anne se concentra en Agnes Grey. Ignorando el extraordinario destino que espera a sus obras literarias, las tres vierten en ellas sus sueños, sus frustraciones y sus pasiones ocultas, convirtiendo aquella casa oscura y vulgar, atravesada por las muertes tempranas de muchos de sus habitantes, en un espacio lleno de luz.

Mis impresiones

Cumbres borrascosas fue en su momento una  lectura que me marcó y se convirtió en uno de mis libros favoritos. Me entusiasmó esta historia de amor, de celos y pasiones y la forma en que estaba narrada. Posteriormente Jane Eyre también fue una lectura que disfruté ampliamente. Y aunque ya había leído algo sobre las vidas de las hermanas Brontë cuando conocí que Ángeles Caso había escrito una novela sobre ellas despertó mi interés de forma inmediata.

La historia comienza en julio del año 1846 en el pueblo inglés de Haworth en el condado de Yorkshire. En la casa rectoral viven las tres hijas del reverendo Patrick Brontë, Charlotte, Emily y Anne. Son tres jóvenes que rozan la treintena, que nunca se han casado y que comparten las tareas propias del hogar. Entre la plancha, hacer el pan, la escasez de medios, la precaria economía y las diversas tragedias que han tenido que sufrir todas ellas sueñan con convertirse en grandes escritoras y vivir de la literatura que tanto aman.

Todo ese fuego es la biografía novelada de los últimos años en la vida de las tres hermanas Brontë. Su vida resultó tremendamente trágica. Tras la muerte de su madre y las dos hermanas mayores, que sucumbieron a la tuberculosis, las tres restantes hacen su vida casi en el aislamiento. Luego más tarde sufrirían los inconvenientes de la adicción del único varón de la familia, Branwell,  una mente brillante que no pudo sacar partido a su genialidad y a quien el fracaso hundió en la miseria. No tenían más dinero que el justo para sobrevivir, no fueron hermosas y sus caracteres resultaban un poco extraños para ojos de los demás, quizás eran demasiado retraídas. Lo que en ese momento ellas no podrían predecir es que se convertirían en grandes figuras literarias.

Creo que es difícil abordar en una novela como está la construcción de personajes y dotarles de vida cuando ya existe tanta información sobre las hermanas Brontë. Pero en esta ocasión la autora las otorga  cuerpo y alma de forma que no crea a sus personajes como meras figuras descritas en papel sino que consigue convertirlas en humanas. Sus sueños, sus aspiraciones, sus ideales los veremos reflejados en esta novela con cercanía y solidez. Tres muchachas que crecieron en un ambiente con ciertas libertades y que tuvieron la ocasión de estudiar, conocer y desarrollar su propio pensamiento. Quizás por eso las hermanas aspiraban a algo diferente al resto de las jóvenes de su edad.

“Las reputaciones intachables han causado tantos estragos en la historia del mundo como algunas armas afiladas.”

Las hermanas Brontë sufrieron los condicionantes y limitaciones para la mujer de la época victoriana en que vivieron, algo que se refleja perfectamente en la novela. El papel de la mujer no era el que ellas desempeñaron, ya que el matrimonio era la máxima aspiración de cualquier jove. Pero para ellas la literatura, la pintura y la música ocuparon un papel esencial en su vida más que cualquier otra cosa. Ello no quiere decir que no se enamoraran, pues al contrario de lo que cabría pensar Anne, Charlotte y Emily amaron a hombres y de esas experiencias infructuosas construyeron sus novelas. Charlotte se enamoró de un profesor casado, Anne perdió a su enamorado de forma trágica y Emily se llevó un gran desengaño. Quizás tuvieron mala suerte, quizás no escogieron de forma adecuada pero lo que siempre tuvieron claro es que no se unirían a un hombre si no existía el amor. Cada una de ellas tenía un carácter propio y forma de pensar y en sus novelas se perciben estas diferencias a pesar de que también publicaron un poemario en conjunto.

Me ha gustado mucho como Ángeles Caso trata el tema del machismo con respecto a la literatura. Nos muestra la pasión que sienten las hermanas y como tuvieron que emplear seudónimos (eran los hermanos Bells) para conseguir que sus novelas fueran publicadas. En aquel momento no era admisible que una mujer dedicara su tiempo a escribir o leer y menos que se publicaran sus libros, por lo que fueron rechazadas. Las tres hermanas fueron conscientes de las interminables dificultades de su condición, del sometimiento, de la prohibición de trabajar en ciertos sectores y el eterno encierro en un hogar. Pero se las ingeniaron para que sus obras llegaran al mundo y estas fueron una revolución. Sorprendieron a muchos por su forma de escribirlas con recursos novedosos y las pasiones de sus personajes en un momento de normas tan acartonadas. Jane Eyre fue un éxito editorial desde el primer momento, a pesar de que también escandalizo a muchos. Sin embargo, las novelas de Anne, (Agnes Grey) y Emily (Cumbres borrascosas), que escribieron casi a la par, pasaron en un principio desapercibidas. En algún momento incluso las críticas provocaron enfados y ataques de ira a las hermanas.

La novela está narrada con viveza y una prosa pulcra y elegante a la par que sugerente. Me ha gustado mucho la forma de narrar de Ángeles Caso por la gran riqueza estilística con la que la cuenta. Además en este relato se hace eco de la forma de vida en la época señalando algunas costumbres de la vida cotidiana. Según ella misma nos cuenta en una nota aclaratoria al final ha intentado reproducir estas con fidelidad, respetando la realidad pero evidentemente hay algunos huecos que son de su propia invención por lo que no hay una línea demasiado clara entre la ficción y realidad.

Conclusión

Todo ese fuego es el relato de tres mujeres fuertes, valientes y únicas a las que les tocó vivir en una época en la que aún no se comprendía su forma de pensar. Tres amantes de la literatura que vivieron pocos años pero nos dejaron un gran legado. Una novela muy recomendable por su calidad narrativa y la viveza con la que está narrada.

Gonzalo y los Reyes Magos - Mercé Segarra Ros / Berta García Sabatés

Título: Gonzalo y los Reyes Magos

Autores: Mercé Segarra Ros / Berta García Sabatés

Publicación: Gemser Publications, 2015

Tamaño:

Edad: 0-6 años

Ficha en Boolino

La Navidad es una época especial, llena de fantasía y de magia. En este libro personalizado, el niño o niña se convierte en el protagonista, a la vez que reflexiona sobre cómo vive la Navidad, hasta llegar a la conclusión de que el verdadero espíritu navideño yace en la solidaridad y el amor hacia los demás. Incluye tres actividades fáciles y creativas para elaborar durante las fechas navideñas además de la historia de los Reyes Magos.

Mis impresiones

Otro año más se acercan las fechas navideñas en que todos nos volvemos un poco locos y nos anticipamos a los preparativos que requieren. La decoración de la casa, el menú algo distinto de lo habitual y sobre todo y para los que tenemos niños en casa los regalos del día de Reyes se vuelven imprescindibles. Ver la cara de nuestros hijos esos días no tiene precio.

Si intentáis sorprender a vuestros hijos, sobrinos, etc. con un regalo diferente, original y único os traigo una propuesta muy especial que a mí me ha encantado. Se trata de un libro de Gemser Libros Personalizados que ha seleccionado los mejores contenidos educativos del fondo editorial de Gemser Publicationes (es una empresa familiar dedicada a la literatura infantil que tiene como objetivo educar en valores de forma divertida) para presentarnos una colección única que aborda temas infantiles con diferentes temáticas y desde distintas perspectivas y lo mejor de todo es que está personalizada para el niño al que va dirigida.

En esta ocasión os presento Gonzalo y los Reyes Magos que es el título genérico de la obra con el que se presenta. Pero en mi ejemplar se ha sustituido el nombre de Gonzalo por el de mi hija y la foto de la portada también se ha suplido por una que yo misma he seleccionado. Porque esto es lo mejor de este libro que es personalizable y su nombre aparecerá tanto en la portada como en diferentes frases del libro junto a su foto. Además se puede incluir la dedicatoria que uno quiera y que aparecerá en la primera página junto a su nombre, apellidos y edad.

Este libro nos habla de la Navidad, una época que se vive de forma muy especial pero que sobre todo para ellos, desde su punto de vista más inocente, está llena de magia y fantasía. Las calles se llenan de luces y gente, buscamos los adornos navideños y nos reunimos con los seres queridos. Pero para cualquier niño el momento más esperado es la llegada de los Reyes Magos. Seguro que todos los que tenéis un niño cerca ya los escucháis hablar como locos, pedir juguetes y escribir sus cartas.

Más o menos y dependiendo de la edad que tengan tendrán un conocimiento más profundo de esta celebración pero nunca está demás repasar los conocimientos o generar nuevos si aún no los tienen. Con un lenguaje sencillo, ameno y cercano en Gonzalo y los Reyes Magos nos narra el nacimiento de Jesús en Belén y como desde el lejano Oriente y guiados por una estrella llegaron Melchor, Gaspar y Baltasar cargados con oro, incienso y mirra hasta el pesebre en el que fue alumbrado. A parte del origen de esta celebración también nos habla de las costumbres que adoptamos en estas fechas. Y todo esto es importante que lo sepan porque está muy arraigado en nuestra cultura independientemente ya incluso de las connotaciones religiosas pero además intenta transmitirles algo más que los elementos superficiales y visibles. La historia pretende ofrecerles un mensaje que quizás los mayores deberíamos tener más en cuenta. Es un tiempo de ilusión en el que debemos pensar en los que tienen menos que nosotros y que también se les puede ayudar por ejemplo regalando algún juguete, que con todos los que los niños tienen ahora ni siquiera echarán de menos.

Este texto se acompaña de imágenes divertidas, tiernas y entrañables en las que vamos viendo como los niños viven la navidad y otras que nos recuerdan el nacimiento de Jesús y la llegada de los Reyes Magos. Las ilustraciones son mediante acuarelas y tienen muchísimo colorido y gran cantidad de detalle. Pero sobre todo destaca el buen rollo que nos trasmite cada personaje y cada escena.

Al final hay un conjunto de actividades que se nos proponen para que realicemos en casa con los niños desde unas estrellas fosforescentes  o una felicitación de navidad muy especial. Nos vamos a encontrar primero con los materiales necesarios y después con las instrucciones. También incluye la receta del roscón de Reyes que si bien puede parecer un poco desastroso meter a los niños en la cocina también es verdad que se lo pasan muy bien manipulando los alimentos y viendo como poco a poco se van transformando.

En conclusión, Gonzalo y los Reyes Magos es un libro que por un lado les hará ilusión porque al ver su nombre y su foto sentirán que ellos son los protagonistas del mismo y por otro lado les acerca a la historia y las costumbres de estas fechas. Desde luego mi hija se volvió loca al verlo y me parece que es un libro perfecto para regalar en estas fiestas que se acercan.

Y si queréis ver más libros personalizados podéis echar un vistazo en la web de la editorial aquí. El proceso para completar los datos y subir el archivo no puede ser más sencillo y no llega ni a los cinco minutos.

Nota: Para preservar nuestra intimidad he pixelado el nombre y la foto de mi hija.

Reencuentro - Margaret Deland

Título: Reencuentro

Autora: Margaret Deland

Publicación: d´Época, noviembre de 2015

Páginas: 125

La señorita Mary North llega al encantador pueblecito de Old Chester con el firme propósito de encontrar una casa en la que vivir junto a su madre, la señora North, quien anhela volver al que fue su hogar durante su infancia y adolescencia con el fin de pasar allí el resto de sus días.

Quiere el destino que Mary, ante la sorpresa de sus nuevos vecinos, se decida por una vivienda en Main Street, justo enfrente de la vieja casa de los Price. Y es entonces cuando Old Chester empieza a bullir de excitación: murmuraciones contenidas, risas nerviosas, insinuaciones traviesas, y muchas preguntas en el aire. ¿Sabe Mary quiénes son sus vecinos? ¿Conoce acaso lo que ocurrió cuarenta y ocho años atrás? ¿Le habrá contado su madre quién es Alfred Price?

Mis impresiones

De amores imposibles protagonizados por diferentes Romeos y Julietas está la literatura llena de historias, algunas con finales felices porque los amantes consiguen superar los obstáculos y otras que nos dejan un regusto amargo porque el destino no ha estado por la labor. Con esta temática nos llega la primera novela de la nueva colección que el sello d´Época ha editado. Así Reencuentro de Margaret Deland es el primer título de Nouvelles de Época Vintage, traducida por Rosa Sahuquillo Moreno.

Si este sello nos tiene acostumbrados a ediciones de lujo con una enorme calidad en su presentación y acabado en esta ocasión han vuelto a demostrar que el dinero que se invierta en cada uno de estos libros merece la pena. Esta nueva colección es absolutamente maravillosa. Además de las ilustraciones, obra de Frances Barber Stephens, que nos encontramos en su interior en monocolor y tirando hacia el sepia, cada una de las páginas donde hay texto tiene un ornamento de fondo (os lo enseño en imágenes para que podáis apreciarlo) que hace de esta lectura algo singular y muy especial. Hay quien piensa que lo verdaderamente importante es la historia pero yo soy de aquellas que disfrutan también con el aspecto exterior del libro.

La historia sucede en un pequeño pueblo llamado Old Chester, una aldea rural situada en Pensilvania, en donde vive el capitán Alfred Price junto a su hijo y su nuera. A sus setenta años y su enorme tamaño es un viudo al que se le suman sus vicios al tabaco y al alcohol.

Cuando Mary North llega al pueblo donde su anciana madre pasó la infancia dispuesta a instalarse con ella allí encuentra la casa perfecta justo enfrente de la del capitán Price. En el pueblo la noticia es todo un acontecimiento y los habitantes de Old Chester comienzan a murmurar, a dar rienda suelta a su imaginación y entretenerse en fantasear sobre los nuevos vecinos. ¿Será que Mary es la única que no conoce una vieja historia sucedida cuarenta años atrás?

Casi al instante de tener Reencuentro entre las manos, completamente enamorada de su edición, comencé a leerla. Como el término “nouvelle” ya nos indica es una novela corta cuya lectura no me llevó más de un par de horas y me ha resultado absolutamente placentera. Aunque quizás el nombre de Margaret Deland aquí no suene demasiado, esta novelista norteamericana en su país natal es muy reconocida por sus trabajos y comparada con Elizabeth Gaskell.

Reencuentro es una historia de amor encantadora y deliciosa en la que también vamos a encontrar un punto de humor. Nos habla de un amor de juventud que no pudo ser porque los amantes se tropezaron con obstáculos insalvables pero que tras su reencuentro, cuarenta años después y dispuestos a aprovechar esta segunda oportunidad que el destino les concede, se encuentran prácticamente con los mismos obstáculos que la vez anterior. No se trata de una novela donde el romanticismo sea lo más destacable ni que se centre en el idilio de los dos protagonistas. Más bien nos habla de personas que en su juventud, dominados por sus progenitores, no han podido decidir encontrándose con esta misma situación ya de adultos pero en este caso sometidos por sus hijos. Dos perspectivas diferentes pero con muchos puntos en común.

No es una novela de muchos personajes pero cada uno de ellos está construido de forma encantadora y perfectamente encuadrados en su papel. Tenemos al capitán Price, un viudo de setenta años dedicado a sus vicios en el que el romanticismo no tiene lugar. Pero en el pasado fue un joven con arrojo que intentó oponerse a su familia cuando conoció el amor. Se quedó prendado de una joven dulce y encantadora Letty Morris que ahora se ha convertido en la anciana señora Norh que vive bajo los dictados de su hija Mary. Y es que Mary no escatima en cuidados para su madre velando siempre por su bienestar y salud pero tampoco le da la oportunidad de elegir y la trata como una prisionera. También tomaran cartas en el asunto el hijo de Alfred, Cyrus, y Gusie, la esposa de este, una mujer con una realidad un tanto distorsionada.

Old Chester es el pequeño pueblo donde se desarrolla la historia y que la autora utilizó en muchas de sus otras novelas. El lugar perfecto para que todos los vecinos estén al tanto de la vida pasada y presente de los demás. Y ello da lugar a que los secretos sean imposibles de guardar además de dar la ocasión de divertirse con murmullos, habladurías y rumores porque en su sitio así nadie se priva de dar su opinión. Un lugar al que la autora prácticamente convierte en un personaje más dotándole de identidad propia.

La narración de Margaret Deland es deliciosa con un punto de humor que la hace hasta divertida pero con un trasfondo en el que se deja claro su parte más crítica. Pero a pesar de todo es una novela amable, agradable, que te atrapa irremediablemente entre sus paginas y al final te deja con un excelente sabor de boca.

Conclusión

Reencuentro es una novela corta absolutamente deliciosa que narrada con sentido del  humor y desparpajo nos habla de segundas oportunidades y la diferencia entre los puntos de vista en la juventud y la edad adulta. N puedo hacer otra cosa que destacar y alabar primero el buen gusto de d´Época al seleccionar las historias y después a la hora de presentarlas al lector porque se nota el mimo y el cariño que le ponen a cada uno de sus trabajos.